Matthéüs 18:19

Statenvertaling
Wederom zeg Ik u: Indien er twee van u samenstemmen op de aarde, over enige zaak, die zij zouden mogen begeren, dat die hun zal geschieden van Mijn Vader, Die in de hemelen is.

Herziene Statenvertaling^*
Verder zeg Ik u dat, als twee van u op de aarde iets, wat dan ook, eenstemmig verlangen, het hun ten deel zal vallen van Mijn Vader, Die in de hemelen is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Again ^G3825 I say ^G3004 unto you, ^G5213 That ^G3754 if ^G1437 two ^G1417 of you ^G5216 shall agree ^G4856 on ^G1909 earth ^G1093 as touching ^G4012 any ^G3956 thing ^G4229 that ^G3739 - ^G1437 they shall ask, ^G154 it shall be done ^G1096 for them ^G846 of ^G3844 my ^G3450 Father ^G3962 which ^G3588 is in ^G1722 heaven. ^G3772

Updated King James Version
Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as concerning any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.

Gerelateerde verzen
Johannes 16:23 | Filippenzen 1:19 | 1 Johannes 5:14 - 1 Johannes 5:16 | Johannes 14:13 - Johannes 14:14 | 1 Johannes 3:22 | Handelingen 4:24 - Handelingen 4:31 | Markus 11:24 | Handelingen 6:4 | Handelingen 1:14 | Openbaring 11:4 - Openbaring 11:6 | Matthéüs 5:24 | Matthéüs 7:7 | Jakobus 5:14 - Jakobus 5:16 | Handelingen 12:5 | Handelingen 2:1 - Handelingen 2:2 | Matthéüs 21:22 | Johannes 15:7 | Johannes 15:16 | Éfeze 6:18 - Éfeze 6:20