Matthéüs 18:18
Statenvertaling
Voorwaar zeg Ik u: Al wat gij op de aarde binden zult, zal in den hemel gebonden wezen; en al wat gij op de aarde ontbinden zult, zal in den hemel ontbonden wezen.
Herziene Statenvertaling*
Voorwaar, Ik zeg u: Alles wat u op de aarde bindt, zal in de hemel gebonden zijn; en alles wat u op de aarde ontbindt, zal in de hemel ontbonden zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorwaar, Ik zeg u, al wat gij op aarde bindt, zal gebonden zijn in de hemel, en al wat gij op aarde ontbindt, zal ontbonden zijn in de hemel.
King James Version + Strongnumbers
Verily G281 I say G3004 unto you, G5213 Whatsoever G3745 - G1437 ye shall bind G1210 on G1909 earth G1093 shall be G2071 bound G1210 in G1722 heaven: G3772 and G2532 whatsoever G3745 - G1437 ye shall loose G3089 on G1909 earth G1093 shall be G2071 loosed G3089 in G1722 heaven. G3772
Updated King James Version
Verily I say unto you, Whatsoever all of you shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever all of you shall loose on earth shall be loosed in heaven.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 2:10 | Openbaring 3:7 - Openbaring 3:8 | Handelingen 15:23 - Handelingen 15:31 | Matthéüs 16:19 | Johannes 20:23 | 1 Korinthe 5:4 - 1 Korinthe 5:5