Matthéüs 22:10

Statenvertaling
En dezelve dienstknechten, uitgaande op de wegen, vergaderden allen, die zij vonden, beiden kwaden en goeden; en de bruiloft werd vervuld met aanzittende gasten.

Herziene Statenvertaling^*
En die slaven gingen naar de wegen, verzamelden allen die zij vonden, zowel slechte als goede mensen; en de bruiloftszaal werd gevuld met gasten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
So ^G2532 those ^G1565 servants ^G1401 went out ^G1831 into ^G1519 the ^G3588 highways, ^G3598 and gathered together ^G4863 all ^G3956 as many as ^G3745 they found, ^G2147 both ^G5037 bad ^G4190 and ^G2532 good: ^G18 and ^G2532 the ^G3588 wedding ^G1062 was furnished ^G4130 with guests. ^G345

Updated King James Version
So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guest.

Gerelateerde verzen
Openbaring 2:14 - Openbaring 2:15 | Openbaring 7:9 | Matthéüs 13:38 | Matthéüs 25:1 - Matthéüs 25:2 | 2 Korinthe 12:21 | Openbaring 2:20 - Openbaring 2:23 | Matthéüs 25:10 | Openbaring 19:6 - Openbaring 19:9 | Openbaring 5:9 | Matthéüs 22:11 - Matthéüs 22:12 | 1 Johannes 2:19 | Matthéüs 13:47 - Matthéüs 13:48 | 1 Korinthe 6:9 - 1 Korinthe 6:11