Richteren 10:15
Statenvertaling
Maar de kinderen Israëls zeiden tot den HEERE: Wij hebben gezondigd; doe Gij ons, naar alles, wat goed is in Uw ogen; alleenlijk verlos ons toch te dezen dage!
Herziene Statenvertaling*
Maar de Israëlieten zeiden tegen de HEERE: Wij hebben gezondigd. Doet u maar met ons naar alles wat goed is in Uw ogen; alleen, red ons toch op deze dag!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeiden de Israelieten tot de Here: Wij hebben gezondigd. Doe met ons al wat U goeddunkt. Maar red ons toch deze keer!
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of Israel H3478 said H559 unto H413 the LORD, H3068 We have sinned: H2398 do H6213 thou H859 unto us whatsoever H3605 seemeth good H2896 unto H5869 thee; deliver H5337 us only, H389 we pray thee, H4994 this H2088 day. H3117
Updated King James Version
And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do you unto us whatsoever seems good unto you; deliver us only, we pray you, this day.
Gerelateerde verzen
Job 33:27 | 2 Samuël 10:12 | 2 Samuël 12:13 | Jozua 9:25 | 2 Samuël 24:14 | 2 Samuël 15:26 | 1 Johannes 1:8 - 1 Johannes 1:10 | Job 34:31 - Job 34:32 | Jona 3:9 | Spreuken 28:13 | Jona 2:4 | 1 Samuël 3:18 | 2 Samuël 24:10