Richteren 13:19
Statenvertaling
Toen nam Manóach een geitenbokje, en het spijsoffer, en offerde het op den rotssteen, den HEERE. En Hij handelde wonderlijk in Zijn doen; en Manóach en zijn huisvrouw zagen toe.
Herziene Statenvertaling*
Daarop nam Manoach een geitenbokje en het graanoffer, en offerde dit op de rots aan de HEERE. En terwijl Manoach en zijn vrouw toekeken, deed de Engel iets uitzonderlijks.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop nam Manoach een geitebokje en een spijsoffer en offerde dit op een rots aan de Here. Toen deed Hij een wonder, terwijl Manoach en zijn vrouw toezagen.
King James Version + Strongnumbers
So Manoah H4495 took H3947 ( H853 ) a kid H1423 - H5795 with H854 a meat offering, H4503 and offered H5927 it upon H5921 a rock H6697 unto the LORD: H3068 and the angel did H6213 wondrously; H6381 and Manoah H4495 and his wife H802 looked on. H7200
Updated King James Version
So Manoah took a kid with a food offering, and offered it upon a rock unto the LORD: and the angel did wondrously; and Manoah and his wife looked on.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 18:30 - 1 Koningen 18:38 | Richteren 6:19 - Richteren 6:21