Romeinen 8:11
Statenvertaling
En indien de Geest Desgenen, Die Jezus uit de doden opgewekt heeft, in u woont, zo zal Hij, Die Christus uit de doden opgewekt heeft, ook uw sterfelijke lichamen levend maken, door Zijn Geest, Die in u woont.
Herziene Statenvertaling*
En als de Geest van Hem Die Jezus uit de doden opgewekt heeft, in u woont, zal Hij Die Christus uit de doden opgewekt heeft, ook uw sterfelijke lichamen levend maken door Zijn Geest, Die in u woont.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
But G1161 if G1487 the G3588 Spirit G4151 of him that raised up G1453 Jesus G2424 from G1537 the dead G3498 dwell G3611 in G1722 you, G5213 he that raised up G1453 Christ G5547 from G1537 the dead G3498 shall also G2532 quicken G2227 your G5216 mortal G2349 bodies G4983 by G1223 his G848 Spirit G4151 that dwelleth G1774 in G1722 you. G5213
Updated King James Version
But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also retore life in your mortal bodies by his Spirit that dwells in you.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 6:14 | 2 Korinthe 4:14 | Filippenzen 3:21 | 1 Petrus 1:21 | 1 Korinthe 15:16 | 1 Korinthe 15:51 - 1 Korinthe 15:57 | Openbaring 11:11 | Romeinen 4:24 - Romeinen 4:25 | Ezechiël 37:14 | Éfeze 2:5 | Romeinen 6:12 | Johannes 14:17 | 2 Korinthe 5:4 | Johannes 5:21 | Johannes 5:28 - Johannes 5:29 | Openbaring 1:18 | Romeinen 6:4 - Romeinen 6:5 | Openbaring 20:11 - Openbaring 20:13 | Johannes 7:38 - Johannes 7:39 | Handelingen 2:32 - Handelingen 2:33 | 1 Korinthe 15:20 - 1 Korinthe 15:22 | 2 Korinthe 4:11 | Romeinen 8:9 | Jesaja 26:19 | Hebreeën 13:20 | Romeinen 8:2 | 1 Petrus 3:18 | Éfeze 1:19 - Éfeze 1:20 | Handelingen 2:24 | 1 Thessalonicenzen 4:14 - 1 Thessalonicenzen 4:17