Logo Bijbelvers.net

Ruth 3:9



Statenvertaling
En hij zeide: Wie zijt gij? En zij zeide: Ik ben Ruth, uw dienstmaagd, breid dan uw vleugel uit over uw dienstmaagd, want gij zijt de losser.

Herziene Statenvertaling*
En hij zei: Wie bent u? En zij zei: Ik ben Ruth, uw dien­ares. Spreid uw vleugel over uw dienares uit, want u bent de losser.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij vroeg: Wie zijt gij? Zij antwoordde: Ik ben Ruth, uw dienstmaagd: spreid uw vleugel uit over uw dienstmaagd, want gij zijt de losser.

King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 Who H4310 art thou? H859 And she answered, H559 I H595 am Ruth H7327 thine handmaid: H519 spread H6566 therefore thy skirt H3671 over H5921 thine handmaid; H519 for H3588 thou H859 art a near kinsman. H1350

Updated King James Version
And he said, Who are you? And she answered, I am Ruth your handmaid: spread therefore your skirt over your handmaid; for you are a near kinsman.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 25:41 | Ruth 2:20 | Ruth 3:12 | Ruth 2:10 - Ruth 2:13 | Ezechiël 16:8 | Lukas 14:11