Spreuken 25:20

Spreuken 25:19 | Home | Spreuken 25:21

Statenvertaling
Die liederen zingt bij een treurig hart, is gelijk hij, die een kleed aflegt ten dage der koude, en als edik op salpeter.

Herziene Statenvertaling^*
Wie liederen zingt bij een treurig hart, is als wie kleren uittrekt op een koude dag en zure wijn doet op loog.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
As he that taketh away ^H5710 a garment ^H899 in cold ^H7135 weather, ^H3117 and as vinegar ^H2558 upon ^H5921 nitre, ^H5427 so is he that singeth ^H7891 songs ^H7892 to ^H5921 an heavy ^H7451 heart. ^H3820

Updated King James Version
As he that takes away a garment in cold weather, and as vinegar upon alkali, so is he that sings songs to an heavy heart.

Gerelateerde verzen
Psalmen 137:3 - Psalmen 137:4 | Jakobus 2:15 - Jakobus 2:16 | Prediker 3:4 | Daniël 6:18 | Spreuken 10:26 | Job 24:7 - Job 24:10 | Jesaja 58:7 | Jakobus 5:15 | Romeinen 12:15 | Deuteronomium 24:12 - Deuteronomium 24:17

Spreuken 25:19 | Home | Spreuken 25:21