Zacharia 14:12
Statenvertaling
En dit zal de plage zijn, waarmede de HEERE al de volken plagen zal, die tegen Jeruzalem krijg gevoerd zullen hebben: Hij zal een iegelijks vlees, daar hij op zijn voeten staat, doen uitteren; en een iegelijks ogen zullen uitteren in hun holen; een eens iegelijks tong zal in hun mond uitteren.
Herziene Statenvertaling*
En dit zal de plaag zijn waarmee de HEERE al de volken zal treffen die tegen Jeruzalem hebben gestreden: Hij zal ieders vlees, terwijl hij nog op zijn voeten staat, doen wegteren; de ogen van allen zullen wegteren in hun kassen en de tong van allen zal wegteren in hun mond.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And this H2063 shall be H1961 the plague H4046 wherewith H834 the LORD H3068 will smite H5062 ( H853 ) all H3605 the people H5971 that H834 have fought H6633 against H5921 Jerusalem; H3389 Their flesh H1320 shall consume away H4743 while they H1931 stand H5975 upon their feet, H5921 - H7272 and their eyes H5869 shall consume away H4743 in their holes, H2356 and their tongue H3956 shall consume away H4743 in their mouth. H6310
Updated King James Version
And this shall be the plague wherewith the LORD will strike all the people that have fought against Jerusalem; Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.
Gerelateerde verzen
Micha 7:16 - Micha 7:17 | Deuteronomium 28:22 | Leviticus 26:18 | Openbaring 9:5 - Openbaring 9:6 | Ezechiël 39:17 - Ezechiël 39:20 | Openbaring 18:6 - Openbaring 18:8 | Leviticus 26:28 | Zacharia 14:3 | Openbaring 19:17 - Openbaring 19:21 | Ezechiël 38:18 - Ezechiël 38:22 | Jesaja 34:1 - Jesaja 34:17 | Zacharia 12:9 | Psalmen 90:11 | Ezechiël 39:4 - Ezechiël 39:6 | Psalmen 110:5 - Psalmen 110:6 | Openbaring 16:1 - Openbaring 16:21 | Openbaring 17:16 | Leviticus 26:21 | Micha 5:8 - Micha 5:9 | Jesaja 66:15 - Jesaja 66:16 | 2 Kronieken 21:18 - 2 Kronieken 21:19 | Joël 3:1 - Joël 3:2 | 2 Kronieken 21:15 | Leviticus 26:24 | Micha 4:11 - Micha 4:13 | Handelingen 12:23 | Deuteronomium 28:59 | Leviticus 26:16