Amos 2:15
Statenvertaling
En die den boog handelt, zal niet bestaan, en die licht is op zijn voeten, zal zich niet bevrijden; ook zal, die te paard rijdt, zijn ziel niet bevrijden.
Herziene Statenvertaling*
Niemand die de boog hanteert, zal staande blijven, geen hardloper zich redden, geen ruiter te paard zijn leven redden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook de boogschutter zal niet standhouden en de snelvoetige zal niet ontkomen en de ruiter zal er het leven niet afbrengen.
King James Version + Strongnumbers
Neither H3808 shall he stand H5975 that handleth H8610 the bow; H7198 and he that is swift H7031 of foot H7272 shall not H3808 deliver H4422 himself: neither H3808 shall he that rideth H7392 the horse H5483 deliver H4422 himself. H5315
Updated King James Version
Neither shall he stand that handles the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rides the horse deliver himself.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 39:3 | Psalmen 33:16 - Psalmen 33:17