Amos 4:8
Statenvertaling
En twee, drie steden togen om tot een stad, opdat zij water mochten drinken, maar werden niet verzadigd; nochtans hebt gij u niet bekeerd tot Mij, spreekt de HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Twee, drie steden wankelden naar een andere stad om water te drinken, maar zij werden niet verzadigd. Toch hebt u zich niet tot Mij bekeerd, spreekt de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En twee, drie steden wankelden naar een stad om water te drinken, maar zij werden niet verzadigd. Toch hebt gij u niet tot Mij bekeerd, luidt het woord des Heren.
King James Version + Strongnumbers
So two H8147 or three H7969 cities H5892 wandered H5128 unto H413 one H259 city, H5892 to drink H8354 water; H4325 but they were not H3808 satisfied: H7646 yet have ye not H3808 returned H7725 unto H5704 me, saith H5002 the LORD. H3068
Updated King James Version
So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have all of you not returned unto me, says the LORD.
Gerelateerde verzen
Amos 4:9 - Amos 4:11 | Amos 4:6 | Jeremía 14:3 - Jeremía 14:4 | 1 Koningen 18:5 | Hoséa 7:10 | Ezechiël 4:16 - Ezechiël 4:17 | Haggaï 1:6 | Jesaja 41:17 - Jesaja 41:18 | Jeremía 3:7 | Jeremía 23:14 | Micha 6:14