Statenvertaling
Zij haten in de poort dengene, die bestraft, en hebben een gruwel van dien, die oprechtelijk spreekt.
Herziene Statenvertaling*
Zij haten wie in de poort opkomt voor het recht, zij hebben een afschuw van wie de waarheid spreekt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij haten in de poort wie opkomt voor het recht, en verafschuwen wie spreekt in oprechtheid.
King James Version + Strongnumbers
They hate H8130 him that rebuketh H3198 in the gate, H8179 and they abhor H8581 him that speaketh H1696 uprightly. H8549
Updated King James Version
They hate him that rebukes in the gate, and they detest him that speaks uprightly.
Gerelateerde verzen
Openbaring 11:10 | 1 Koningen 21:20 | Jeremía 20:7 - Jeremía 20:10 | Johannes 3:20 | Johannes 8:45 - Johannes 8:47 | 2 Kronieken 24:20 - 2 Kronieken 24:22 | 1 Koningen 22:8 | Johannes 15:19 | Spreuken 9:7 - Spreuken 9:8 | Johannes 15:22 - Johannes 15:24 | 2 Kronieken 25:16 | Amos 7:10 - Amos 7:17 | Jesaja 29:21 | 1 Koningen 18:17 | Jeremía 17:16 - Jeremía 17:17 | 2 Kronieken 36:16 | Johannes 7:7