Statenvertaling
Haat het boze, en hebt lief het goede, en bestelt het recht in de poort, misschien zal de HEERE, de God der heirscharen, aan Jozefs overblijfsel genadig zijn.
Herziene Statenvertaling*
Haat het kwade en heb het goede lief, handhaaf het recht in de poort. Misschien zal de HEERE, de God van de legermachten, genadig zijn voor het overblijfsel van Jozef.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Haat het kwade en hebt het goede lief, en houdt het recht hoog in de poort; misschien zal de Here, de God der heerscharen, Jozefs rest genadig zijn.
King James Version + Strongnumbers
Hate H8130 the evil, H7451 and love H157 the good, H2896 and establish H3322 judgment H4941 in the gate: H8179 it may be H194 that the LORD H3068 God H430 of hosts H6635 will be gracious H2603 unto the remnant H7611 of Joseph. H3130
Updated King James Version
Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 19:4 | Romeinen 7:15 - Romeinen 7:16 | Psalmen 34:14 | 1 Thessalonicenzen 5:21 - 1 Thessalonicenzen 5:22 | 2 Koningen 13:7 | 2 Kronieken 19:6 - 2 Kronieken 19:11 | Jona 3:9 | Psalmen 139:21 - Psalmen 139:22 | Amos 5:10 | Jeremía 7:5 - Jeremía 7:7 | Micha 5:3 | Psalmen 36:4 | Psalmen 37:27 | Amos 5:24 | Amos 6:12 | Éxodus 32:30 | Romeinen 7:22 | Romeinen 8:7 | Psalmen 119:104 | 2 Samuël 16:12 | 2 Koningen 15:29 | Amos 5:6 | 3 Johannes 1:11 | Psalmen 82:2 - Psalmen 82:4 | 2 Koningen 14:26 - 2 Koningen 14:27 | Romeinen 12:9 | Joël 2:14 | Micha 2:12 | 1 Koningen 20:31 | Micha 5:7 - Micha 5:8 | Psalmen 97:10 | Jeremía 31:7