Amos 6:1
Statenvertaling
Wee den gerusten te Sion, en den zekeren op den berg van Samaria! die de voornaamste zijn van de eerstelingen der volken, en tot dewelke die van het huis Israëls komen.
Herziene Statenvertaling*
Wee de zorgelozen in Sion, en de onbezorgden op de berg van Samaria, de beroemdsten van de voornaamste van de volken, en tot wie het huis van Israël komt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wee de zorgelozen op Sion, en die zich veilig voelen op de berg van Samaria, de uitgelezenen van de keur der volken, tot wie het huis Israëls komt!
King James Version + Strongnumbers
Woe H1945 to them that are at ease H7600 in Zion, H6726 and trust H982 in the mountain H2022 of Samaria, H8111 which are named H5344 chief H7225 of the nations, H1471 to whom the house H1004 of Israel H3478 came! H935
Updated King James Version
Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came!
Gerelateerde verzen
1 Koningen 16:24 | Zefánja 1:12 | Éxodus 19:5 - Éxodus 19:6 | Lukas 6:24 - Lukas 6:25 | Jeremía 7:4 | Amos 4:1 | Jeremía 48:11 | Jesaja 32:9 - Jesaja 32:11 | Klaagliederen 1:1 | Jesaja 33:14 | Jakobus 5:5 | Richteren 18:7 | Amos 8:14 | Jakobus 1:18 | Lukas 12:17 - Lukas 12:20 | Jeremía 49:31 | 1 Petrus 5:7