Logo Bijbelvers.net

Amos 6:6



Statenvertaling
Die wijn uit schalen drinken, en zich zalven met de voortreffelijkste olie, maar bekommeren zich niet over de verbreking van Jozef.

Herziene Statenvertaling*
u, die wijn uit sprengbekkens drinkt en u zalft met de beste olie, maar om de ondergang van Jozef bekommert u zich niet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die uit plengvaten drinkt, vol wijn, en met de voortreffelijkste olie u zalft, maar om de verbre­king van Jozef u niet bekommert!

King James Version + Strongnumbers
That drink H8354 wine H3196 in bowls, H4219 and anoint H4886 themselves with the chief H7225 ointments: H8081 but they are not H3808 grieved H2470 for H5921 the affliction H7667 of Joseph. H3130

Updated King James Version
That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.

Gerelateerde verzen
Genesis 49:22 | Genesis 42:21 - Genesis 42:22 | 1 Korinthe 12:26 | Esther 3:15 | 2 Koningen 17:3 - 2 Koningen 17:6 | Hoséa 3:1 | Jeremía 30:7 | Matthéüs 26:7 - Matthéüs 26:9 | 1 Timótheüs 5:23 | 2 Koningen 15:29 | Ezechiël 9:4 | Romeinen 12:15 | Amos 2:8 | Genesis 37:25 - Genesis 37:28 | Johannes 12:3