Amos 7:14
Statenvertaling
Toen antwoordde Amos, en zeide tot Amázia: Ik was geen profeet, en ik was geen profetenzoon; maar ik was een ossenherder, en las wilde vijgen af.
Herziene Statenvertaling*
Toen antwoordde Amos en zei tegen Amazia: Ik ben geen profeet en ik ben geen profetenzoon, maar ik ben veehouder en moerbeikweker.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch Amos gaf Amasja ten antwoord: Ik ben geen profeet en ik ben geen profetenzoon, maar ik ben veehouder en kweker van moerbeivijgen.
King James Version + Strongnumbers
Then answered H6030 Amos, H5986 and said H559 to H413 Amaziah, H558 I H595 was no H3808 prophet, H5030 neither H3808 was I H595 a prophet's H5030 son; H1121 but H3588 I H595 was an herdman, H951 and a gatherer H1103 of sycomore fruit: H8256
Updated King James Version
Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was a herdsman, and a gatherer of sycomore fruit:
Gerelateerde verzen
1 Koningen 20:35 | 2 Koningen 2:5 | 2 Koningen 6:1 | 2 Koningen 2:3 | Zacharia 13:5 | 2 Kronieken 19:2 | 2 Kronieken 20:34 | 2 Koningen 4:38 | 2 Koningen 2:7 | Amos 1:1 | 2 Kronieken 16:7 | 1 Korinthe 1:27