Amos 8:12
Statenvertaling
En zij zullen zwerven van zee tot zee, en van het noorden tot het oosten; zij zullen omlopen om het woord des HEEREN te zoeken, maar zullen het niet vinden.
Herziene Statenvertaling*
Dan dolen zij van zee tot zee, van noord tot oost trekken zij rond, om het woord van de HEERE te zoeken, maar zij zullen het niet vinden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zullen zij zwerven van zee tot zee, en van het noorden naar het oosten zullen zij dolen, om te zoeken het woord des Heren; maar vinden zullen zij het niet.
King James Version + Strongnumbers
And they shall wander H5128 from sea H4480 - H3220 to H5704 sea, H3220 and from the north H4480 - H6828 even to H5704 the east, H4217 they shall run to and fro H7751 to seek H1245 ( H853 ) the word H1697 of the LORD, H3068 and shall not H3808 find H4672 it.
Updated King James Version
And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run back and forth to seek the word of the LORD, and shall not find it.
Gerelateerde verzen
Daniël 12:4 | Spreuken 14:6 | Matthéüs 24:23 - Matthéüs 24:26 | Matthéüs 12:30 | Romeinen 11:7 - Romeinen 11:10 | Ezechiël 20:3 | Matthéüs 11:25 - Matthéüs 11:27 | 2 Timótheüs 3:6 - 2 Timótheüs 3:7 | Ezechiël 20:31 | Romeinen 9:31 - Romeinen 9:33