Amos 8:11
Statenvertaling
Ziet, de dagen komen, spreekt de Heere HEERE, dat Ik een honger in het land zal zenden; niet een honger naar brood, noch dorst naar water, maar om te horen de woorden des HEEREN.
Herziene Statenvertaling*
Zie, er komen dagen, spreekt de Heere HEERE, dat Ik honger in het land zal zenden; geen honger naar brood, geen dorst naar water, maar om de woorden van de HEERE te horen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, de dagen komen, luidt het woord van de Here Here, dat Ik een honger in het land zal zenden. Geen honger naar brood, en geen dorst naar water, maar om de woorden des Heren te horen.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 the days H3117 come, H935 saith H5002 the Lord H136 GOD, H3069 that I will send H7971 a famine H7458 in the land, H776 not H3808 a famine H7458 of bread, H3899 nor H3808 a thirst H6772 for water, H4325 but H3588 - H518 of hearing H8085 ( H853 ) the words H1697 of the LORD: H3068
Updated King James Version
Behold, the days come, says the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD:
Gerelateerde verzen
Jesaja 30:20 - Jesaja 30:21 | Jesaja 5:6 | 1 Samuël 28:15 | Ezechiël 7:26 | Micha 3:6 | Psalmen 74:9 | 1 Samuël 3:1 | Matthéüs 9:36 | 1 Samuël 28:6 | 2 Kronieken 15:3