Statenvertaling
Dat wij de armen voor geld mogen kopen, en den nooddruftige om een paar schoenen; dan zullen wij het kaf van het koren verkopen.
Herziene Statenvertaling*
U koopt de geringen voor geld, en de armen voor een paar schoenen. En u zegt: Wij verkopen het kaf van het koren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ten einde de geringen te kopen voor geld en de arme om een paar schoenen; en wij verkopen afval voor graan!
King James Version + Strongnumbers
That we may buy H7069 the poor H1800 for silver, H3701 and the needy H34 for H5668 a pair of shoes; H5275 yea, and sell H7666 the refuse H4651 of the wheat? H1250
Updated King James Version
That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?
Gerelateerde verzen
Joël 3:6 | Amos 2:6 | Joël 3:3 | Nehémia 5:1 - Nehémia 5:5 | Nehémia 5:8 | Leviticus 25:39 - Leviticus 25:42 | Amos 8:4