Logo Bijbelvers.net

Amos 9:10



Statenvertaling
Alle zondaars Mijns volks zullen door het zwaard sterven; die daar zeggen: Het kwaad zal tot ons niet genaken, noch ons voorkomen.

Herziene Statenvertaling*
Door het zwaard zullen sterven alle zondaars van Mijn volk, die zeggen: Het kwaad zal niet naderen en ons niet tegemoettreden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Door het zwaard zullen zij sterven, al de zondaren van mijn volk, die zeggen: Gij moogt het kwaad niet nader brengen en het ons niet tegemoet voe­ren.

King James Version + Strongnumbers
All H3605 the sinners H2400 of my people H5971 shall die H4191 by the sword, H2719 which say, H559 The evil H7451 shall not H3808 overtake H5066 nor prevent H6923 - H1157 us.

Updated King James Version
All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.

Gerelateerde verzen
Prediker 8:11 | Amos 6:1 | Matthéüs 3:10 - Matthéüs 3:12 | Matthéüs 13:41 - Matthéüs 13:42 | Matthéüs 13:49 - Matthéüs 13:50 | Amos 6:3 | Jeremía 18:18 | Jesaja 28:14 - Jesaja 28:15 | Maleáchi 3:2 - Maleáchi 3:5 | Jesaja 56:12 | Zacharia 13:8 - Zacharia 13:9 | Psalmen 10:11 | Zefánja 3:11 - Zefánja 3:13 | Ezechiël 34:16 - Ezechiël 34:17 | Jesaja 5:19 | Ezechiël 20:38 | Jesaja 33:14 | Maleáchi 4:1 | Maleáchi 3:15