Daniël 11:20
Statenvertaling
En in zijn staat zal er een opstaan, doende een geldeiser doortrekken, in koninklijke heerlijkheid; maar hij zal in enige dagen gebroken worden, nochtans niet door toornigheden, noch door oorlog.
Herziene Statenvertaling*
In zijn plaats zal iemand opstaan die een belastinginner het land laat doorkruisen, in koninklijke heerlijkheid. Na enige dagen echter zal hij gebroken worden, maar niet door toorn en niet door oorlog.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In zijn plaats zal iemand opstaan, die een afperser rondzendt door het heerlijkste deel van het koninkrijk, maar binnen enkele dagen zal hij verbroken worden, doch niet door toorn, noch door strijd.
King James Version + Strongnumbers
Then shall stand up H5975 in H5921 his estate H3653 a raiser H5674 of taxes H5065 in the glory H1925 of the kingdom: H4438 but within few H259 days H3117 he shall be destroyed, H7665 neither H3808 in anger, H639 nor H3808 in battle. H4421
Updated King James Version
Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.
Gerelateerde verzen
Jesaja 60:17 | Deuteronomium 15:2 - Deuteronomium 15:3 | Daniël 11:21 | 2 Koningen 23:35 | Spreuken 30:33 | Daniël 11:7