Daniël 12:4

Statenvertaling
En gij, Daniël! sluit deze woorden toe, en verzegel dit boek, tot den tijd van het einde; velen zullen het naspeuren, en de wetenschap zal vermenigvuldigd worden.

Herziene Statenvertaling^*
Maar u, Daniël, houd deze woorden geheim en verzegel dit boek tot de tijd van het einde. Velen zullen het onderzoeken en de kennis zal toenemen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar gij, Daniel, houd de woorden verborgen, en verzegel het boek tot de eindtijd; velen zullen onderzoek doen, en de kennis zal vermeerderen.

King James Version + Strongnumbers
But thou, ^H859 O Daniel, ^H1840 shut up ^H5640 the words, ^H1697 and seal ^H2856 the book, ^H5612 even to ^H5704 the time ^H6256 of the end: ^H7093 many ^H7227 shall run to and fro, ^H7751 and knowledge ^H1847 shall be increased. ^H7235

Updated King James Version
But you, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run back and forth, and knowledge shall be increased.

Gerelateerde verzen
Daniël 12:13 | Daniël 8:26 | Daniël 8:17 | Zacharia 14:6 - Zacharia 14:10 | Jesaja 11:9 | Romeinen 10:18 | Openbaring 10:4 | Daniël 11:33 | Jesaja 8:16 | Openbaring 14:6 - Openbaring 14:7 | Openbaring 22:10 | Matthéüs 24:14 | Daniël 12:9 | Daniël 10:1 | Jesaja 29:18 - Jesaja 29:19 | Jesaja 30:26 | Daniël 11:40 | Jesaja 32:3