Statenvertaling
In het tweede jaar nu des koninkrijks van Nebukadnézar, droomde Nebukadnézar dromen; daarvan werd zijn geest verslagen, en zijn slaap werd in hem gebroken.
Herziene Statenvertaling*
In het tweede regeringsjaar van Nebukadnezar had Nebukadnezar dromen. Daardoor werd zijn geest verontrust en was het met zijn slaap gedaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In het tweede jaar nu der regering van Nebukadnessar had Nebukadnessar een droom, waardoor zijn geest verontrust werd en het met zijn slaap gedaan was.
King James Version + Strongnumbers
And in the second H8147 year H8141 of the reign H4438 of Nebuchadnezzar H5019 Nebuchadnezzar H5019 dreamed H2492 dreams, H2472 wherewith his spirit H7307 was troubled, H6470 and his sleep H8142 brake H1961 from H5921 him.
Updated King James Version
And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.
Gerelateerde verzen
Genesis 40:5 - Genesis 40:8 | Daniël 6:18 | Daniël 2:3 | Daniël 1:1 - Daniël 1:5 | Jeremía 25:1 | Esther 6:1 | Job 33:15 - Job 33:17 | Genesis 41:1 - Genesis 41:36 | 2 Kronieken 36:5 - 2 Kronieken 36:7 | Daniël 4:5