Logo Bijbelvers.net

Daniël 2:2



Statenvertaling
Toen zeide de koning, dat men roepen zou de tovenaars, en de sterrekijkers, en de guichelaars, en de Chaldeën, om den koning zijn dromen te kennen te geven; zij nu kwamen, en stonden voor het aangezicht des konings.

Herziene Statenvertaling*
Toen zei de koning dat men de magiërs, de bezweerders, de tovenaars en de Chaldeeën moest roepen om de koning zijn dromen bekend te maken. Zij nu kwamen en gingen vóór de koning staan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen gebood de koning, dat men de geleerden, de bezweerders, de tovenaars en de Chaldeeën zou roepen, om de koning zijn droom te verklaren; en zij kwamen en stonden voor de koning.

King James Version + Strongnumbers
Then the king H4428 commanded H559 to call H7121 the magicians, H2748 and the astrologers, H825 and the sorcerers, H3784 and the Chaldeans, H3778 for to shew H5046 the king H4428 his dreams. H2472 So they came H935 and stood H5975 before H6440 the king. H4428

Updated King James Version
Then the king commanded to call the magicians, and the astrologers, and the sorcerers, and the Chaldeans, in order to show the king his dreams. So they came and stood before the king.

Gerelateerde verzen
Daniël 2:10 | Daniël 1:20 | Daniël 4:6 | Deuteronomium 18:10 - Deuteronomium 18:12 | Daniël 5:7 | Jesaja 19:3 | Genesis 41:8 | Éxodus 7:11 | Jesaja 47:12 - Jesaja 47:13 | Jesaja 8:19