Daniël 2:23
Statenvertaling
Ik dank en ik loof U, o God mijner vaderen! omdat Gij mij wijsheid en kracht gegeven hebt, en mij nu bekend gemaakt hebt, wat wij van U verzocht hebben, want Gij hebt ons des konings zaak bekend gemaakt.
Herziene Statenvertaling*
U, God van mijn vaderen, dank en prijs ik, omdat U mij wijsheid en kracht hebt gegeven, en mij nu hebt laten weten wat wij van U hebben verzocht, want U hebt ons de zaak van de koning laten weten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
U, o God mijner vaderen, loof en roem ik, omdat Gij mij wijsheid en kracht verleend hebt, en mij thans hebt bekendgemaakt wat wij van U gesmeekt hebben, daar Gij ons immers de zaak des konings hebt bekendgemaakt.
King James Version + Strongnumbers
I H576 thank H3029 thee, and praise H7624 thee, O thou God H426 of my fathers, H2 who H1768 hast given H3052 me wisdom H2452 and might, H1370 and hast made known H3046 unto me now H3705 what H1768 we desired H1156 of H4481 thee: for H1768 thou hast now made known H3046 unto us the king's H4430 matter. H4406
Updated King James Version
I thank you, and praise you, O you God of my fathers, who have given me wisdom and might, and have made known unto me now what we desired of you: for you have now made known unto us the king's matter.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 8:57 | Psalmen 25:14 | Daniël 2:18 | 2 Kronieken 20:6 | Spreuken 8:14 | Johannes 15:15 | Lukas 10:21 | Prediker 9:18 | Spreuken 24:5 | 1 Kronieken 29:13 | 1 Kronieken 29:10 | Prediker 7:19 | Johannes 11:41 | Éxodus 3:15 | Openbaring 1:1 | Psalmen 103:1 - Psalmen 103:4 | Genesis 32:9 - Genesis 32:11 | Jesaja 12:1 | Daniël 2:20 - Daniël 2:21 | Spreuken 21:22 | Daniël 2:29 - Daniël 2:30 | Prediker 9:16 | 1 Koningen 18:36 | Amos 3:7 | Matthéüs 11:25 | Genesis 18:17 | Daniël 1:17 | Psalmen 50:14 | Openbaring 5:5