Daniël 2:4
Statenvertaling
Toen spraken de Chaldeën, tot den koning in het Syrisch: O koning, leef in eeuwigheid! Zeg uw knechten den droom, zo zullen wij de uitlegging te kennen geven.
Herziene Statenvertaling*
Toen spraken de Chaldeeën tot de koning, in het Aramees: O koning, leef in eeuwigheid! Vertel uw dienaren de droom, dan zullen wij de uitleg ervan te kennen geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen spraken de Chaldeeën tot de koning: (Aramees) O, koning, leef in eeuwigheid! Zeg uw dienaren de droom en wij zullen de uitlegging te kennen geven.
King James Version + Strongnumbers
Then spake H1696 the Chaldeans H3778 to the king H4428 in Syriack, H762 O king, H4430 live H2418 for ever: H5957 tell H560 thy servants H5649 the dream, H2493 and we will shew H2324 the interpretation. H6591
Updated King James Version
Then spoke the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell your servants the dream, and we will show the interpretation.
Gerelateerde verzen
Daniël 6:6 | Matthéüs 21:9 | Daniël 4:7 | Daniël 6:21 | Ezra 4:7 | 1 Koningen 1:31 | Daniël 5:8 | Daniël 5:10 | 1 Koningen 1:25 | 1 Samuël 10:24 | Markus 11:9 - Markus 11:10 | Jesaja 36:11 | Daniël 4:19 | Nehémia 2:3 | Genesis 41:8 | Daniël 3:9 | Jesaja 44:25 | Genesis 31:47