Daniël 2:40
Statenvertaling
En het vierde koninkrijk zal hard zijn, gelijk ijzer; aangezien het ijzer alles vermaalt en verzwakt; gelijk nu het ijzer, dat zulks alles verbreekt, alzo zal het vermalen en verbreken.
Herziene Statenvertaling*
En het vierde koninkrijk zal sterk zijn als ijzer, want het ijzer verbrijzelt en vergruist alles. Juist zoals het ijzer alles verplettert, zo verbrijzelt en verplettert dit koninkrijk alles.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En een vierde koninkrijk zal hard zijn als ijzer; juist zoals ijzer alles verbrijzelt en vermorzelt; en gelijk ijzer, dat vergruizelt, zal dit die allen verbrijzelen en vergruizelen.
King James Version + Strongnumbers
And the fourth H7244 kingdom H4437 shall be H1934 strong H8624 as iron: H6523 forasmuch as H3606 - H6903 - H1768 iron H6523 breaketh in pieces H1855 and subdueth H2827 all H3606 things: and as iron H6523 that H1768 breaketh H7490 all H3606 these, H459 shall it break in pieces H1855 and bruise. H7490
Updated King James Version
And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaks in pieces and subdues all things: and as iron that breaks all these, shall it break in pieces and bruise.
Gerelateerde verzen
Daniël 9:26 | Jeremía 15:12 | Daniël 11:36 - Daniël 11:45 | Amos 1:3 | Daniël 2:33 | Daniël 7:7 | Daniël 8:24 | Johannes 11:48 | Daniël 7:19 - Daniël 7:26