Logo Bijbelvers.net

Daniël 2:49



Statenvertaling
Toen verzocht Daniël van den koning; en hij stelde Sadrach, Mesach en Abéd-Nego over de bediening van het landschap van Babel; maar Daniël bleef aan de poort des konings.

Herziene Statenvertaling*
Omdat Daniël de koning daar­om verzocht, stelde hij Sadrach, Mesach en Abed-Nego aan over het bestuur van het gewest Babel. Daniël bleef echter in de poort van de koning.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op Daniels verzoek droeg de koning het bestuur van het gewest Babel op aan Sadrak, Mesak en Abednego, terwijl Daniel aan het hof des konings bleef.

King James Version + Strongnumbers
Then Daniel H1841 requested H1156 of H4481 the king, H4430 and he set H4483 Shadrach, H7715 Meshach, H4336 and Abednego, H5665 over H5922 the affairs H5673 of H1768 the province H4083 of Babylon: H895 but Daniel H1841 sat in the gate H8651 of the king. H4430

Updated King James Version
Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abednego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel sat in the gate of the king.

Gerelateerde verzen
Daniël 1:7 | Spreuken 28:12 | Esther 2:21 | Esther 3:2 | Daniël 1:17 | Amos 5:15 | Daniël 2:17 | Jeremía 39:3 | Esther 2:19 | Daniël 3:12 - Daniël 3:30