Daniël 2:48
Statenvertaling
Toen maakte de koning Daniël groot, en hij gaf hem vele grote geschenken, en hij stelde hem tot een heerser over het ganse landschap van Babel, en een overste der overheden over al de wijzen van Babel.
Herziene Statenvertaling*
Toen bevorderde de koning Daniël. Hij gaf hem vele grote geschenken en stelde hem aan als heerser over heel het gewest Babel en als hoofd van alle machthebbers over alle wijzen van Babel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen verhief de koning Daniel en schonk hem vele, grote geschenken; ja, hij maakte hem tot heerser over het gehele gewest Babel en tot opperhoofd over alle wijzen van Babel.
King James Version + Strongnumbers
Then H116 the king H4430 made Daniel a great man, H7236 - H1841 and gave H3052 him many H7690 great H7260 gifts, H4978 and made him ruler H7981 over H5922 the whole H3606 province H4083 of Babylon, H895 and chief H7229 of the governors H5460 over H5922 all H3606 the wise H2445 men of Babylon. H895
Updated King James Version
Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 17:25 | Daniël 3:1 | 2 Samuël 19:32 | 2 Koningen 5:1 | Genesis 41:39 - Genesis 41:43 | Daniël 2:6 | Daniël 6:1 - Daniël 6:2 | Daniël 3:12 | Daniël 5:29 | Daniël 3:30 | Job 1:3 | Jeremía 5:5 | Numeri 24:11 | 1 Samuël 25:2 | Daniël 5:16 | Numeri 22:16 - Numeri 22:17 | Daniël 4:9 | Daniël 5:11