Statenvertaling
Maar zo niet, u zij bekend, o koning! dat wij uw goden niet zullen eren, noch het gouden beeld, dat gij hebt opgericht, zullen aanbidden.
Herziene Statenvertaling*
En zo niet, het zij u bekend, o koning, dat wij uw goden niet zullen vereren en het gouden beeld dat u hebt opgericht, niet zullen aanbidden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar zelfs indien niet, het zij u bekend, o koning, dat wij uw goden niet vereren, en het gouden beeld dat gij hebt opgericht, niet aanbidden.
King James Version + Strongnumbers
But if H2006 not, H3809 be H1934 it known H3046 unto thee, O king, H4430 that H1768 we will H383 not H3809 serve H6399 thy gods, H426 nor H3809 worship H5457 the golden H1722 image H6755 which H1768 thou hast set up. H6966
Updated King James Version
But if not, be it known unto you, O king, that we will not serve your gods, nor worship the golden image which you have set up.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 16:2 | Matthéüs 10:39 | Job 13:15 | Handelingen 5:29 - Handelingen 5:32 | Jozua 24:15 | Handelingen 4:19 | Matthéüs 10:28 | Daniël 3:28 | Jesaja 51:12 - Jesaja 51:13 | Lukas 12:3 - Lukas 12:9 | Leviticus 19:4 | Éxodus 20:3 - Éxodus 20:5 | Handelingen 4:10 - Handelingen 4:13 | Openbaring 12:11 | Matthéüs 10:32 - Matthéüs 10:33 | Openbaring 2:10 - Openbaring 2:11 | Spreuken 28:1