Daniël 3:24
Statenvertaling
Toen ontzette zich de koning Nebukadnézar, en hij stond op in der haast, antwoordde en zeide tot zijn raadsheren: Hebben wij niet drie mannen in het midden des vuurs, gebonden zijnde, geworpen? Zij antwoordden en zeiden tot den koning: Het is gewis, o koning!
Herziene Statenvertaling*
sloeg koning Nebukadnezar de schrik om het hart. Haastig stond hij op, nam het woord en zei tegen zijn raadslieden: Hebben wij niet drie mannen gebonden midden in het vuur geworpen? Zij antwoordden en zeiden tegen de koning: Jazeker, o koning!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen schrok koning Nebukadnessar en stond ijlings op; hij nam het woord en zeide tot zijn raadsheren: Hebben wij niet drie mannen gebonden in het vuur geworpen? Zij antwoordden de koning: Zeker, o koning.
King James Version + Strongnumbers
Then H116 Nebuchadnezzar H5020 the king H4430 was astonied, H8429 and rose up H6966 in haste, H927 and spake, H6032 and said H560 unto his counsellors, H1907 Did not H3809 we cast H7412 three H8532 men H1400 bound H3729 into the midst H1459 of the fire? H5135 They answered H6032 and said H560 unto the king, H4430 True, H3330 O king. H4430
Updated King James Version
Then Nebuchadnezzar the king was astonished, and rose up in haste, and spoke, and said unto his counsellors, Did not we cast three men bound into the midst of the fire? They answered and said unto the king, True, O king.
Gerelateerde verzen
Handelingen 26:27 | Daniël 3:2 - Daniël 3:3 | Handelingen 5:23 - Handelingen 5:25 | Daniël 4:22 | Daniël 6:7 | Handelingen 26:13 | Daniël 3:17 | 1 Samuël 17:55 | Daniël 6:22 | Daniël 3:9 - Daniël 3:10 | Daniël 5:6 | Handelingen 12:13 | Daniël 5:18 | Handelingen 9:6 | Daniël 4:27