Daniël 3:25
Statenvertaling
Hij antwoordde en zeide: Ziet, ik zie vier mannen, los wandelende in het midden des vuurs, en er is geen verderf aan hen; en de gedaante des vierden is gelijk eens zoons der goden.
Herziene Statenvertaling*
Hij antwoordde en zei: Zie, ik zie vier mannen midden in het vuur vrij rondlopen! Zij hebben geen letsel en de aanblik van de vierde lijkt op die van een zoon van de goden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zeide: Zie, ik zie vier mannen vrij wandelen midden in het vuur, en zij hebben geen letsel, en het uiterlijk van de vierde gelijkt op dat van een zoon der goden!
King James Version + Strongnumbers
He answered H6032 and said, H560 Lo, H1888 I H576 see H2370 four H703 men H1400 loose, H8271 walking H1981 in the midst H1459 of the fire, H5135 and they have H383 no H3809 hurt; H2257 and the form H7299 of H1768 the fourth H7244 is like H1821 the Son H1247 of God. H426
Updated King James Version
He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God.
Gerelateerde verzen
Daniël 3:18 | Spreuken 30:4 | Johannes 19:7 - Johannes 19:8 | Jesaja 43:2 | Handelingen 28:5 | Markus 16:18 | Lukas 1:35 | Job 1:6 | Job 38:7 | Romeinen 1:4 | Psalmen 91:3 - Psalmen 91:9 | Daniël 3:28 | 1 Petrus 3:13 | Psalmen 34:7