Statenvertaling
De gezichten nu mijns hoofds op mijn leger waren deze: Ik zag, en ziet, er was een boom in het midden der aarde, en zijn hoogte was groot.
Herziene Statenvertaling*
De visioenen nu die mij op mijn bed voor ogen kwamen, waren deze: Ik keek toe, en zie, een boom, midden op de aarde, groot was zijn hoogte.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat de gezichten betreft, die mij op mijn legerstede voor ogen kwamen, ik zag: er stond een boom midden op de aarde, van grote hoogte;
King James Version + Strongnumbers
Thus were the visions H2376 of mine head H7217 in H5922 my bed; H4903 I saw, H1934 - H2370 and behold H431 a tree H363 in the midst H1459 of the earth, H772 and the height H7314 thereof was great. H7690
Updated King James Version
Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 31:3 - Ezechiël 31:18 | Psalmen 37:35 - Psalmen 37:36 | Daniël 4:20 - Daniël 4:26 | Daniël 4:5 | Jesaja 10:33 - Jesaja 10:34 | Jeremía 12:2