Logo Bijbelvers.net

Daniël 4:6



Statenvertaling
Daarom is er een bevel van mij gesteld, dat men voor mij zou inbrengen al de wijzen van Babel, opdat zij mij de uitlegging van dien droom zouden bekend maken.

Herziene Statenvertaling*
Daarom werd door mij bevel gegeven al de wijzen van Babel bij mij te brengen, opdat zij mij de uitleg van de droom zouden laten weten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen werd door mij bevel gegeven, dat men al de wijzen van Babel tot mij zou brengen, opdat zij mij de uitlegging van de droom zouden bekendmaken.

King James Version + Strongnumbers
Therefore made H4481 - H7761 I a decree H2942 to bring in H5924 all H3606 the wise H2445 men of Babylon H895 before H6925 me, that H1768 they might make known H3046 unto me the interpretation H6591 of the dream. H2493

Updated King James Version
Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

Gerelateerde verzen
Genesis 41:7 - Genesis 41:8 | Daniël 2:2 | Jesaja 8:19 | Jesaja 47:12 - Jesaja 47:14