Daniël 5:19
Statenvertaling
En vanwege de grootheid, die Hij hem gegeven had, beefden en sidderden alle volken, natiën en tongen voor hem; dien hij wilde, doodde hij, en dien hij wilde, behield hij in het leven, en dien hij wilde, verhoogde hij, en dien hij wilde, vernederde hij.
Herziene Statenvertaling*
Vanwege de grootheid die Hij hem had gegeven, beefden en sidderden alle volken, natiën en talen voor hem. Hij doodde wie hij wilde en hij liet in leven wie hij wilde. Hij verhoogde wie hij wilde en hij vernederde wie hij wilde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ten gevolge van de grootheid die Hij hem geschonken had, leefden alle volken, natiën en talen voor hem in vrees en beven; wie hij wilde, doodde hij, en wie hij wilde, liet hij leven; wie hij wilde, verhoogde hij, en wie hij wilde, vernederde hij.
King James Version + Strongnumbers
And for H4481 the majesty H7238 that H1768 he gave H3052 him, all H3606 people, H5972 nations, H524 and languages, H3961 trembled H1934 - H2112 and feared H1763 before H4481 - H6925 him: whom H1768 he would H1934 - H6634 he slew; H1934 - H6992 and whom H1768 he would H1934 - H6634 he kept alive; H1934 - H2418 and whom H1768 he would H1934 - H6634 he set up; H1934 - H7313 and whom H1768 he would H1934 - H6634 he put down. H1934 - H8214
Updated King James Version
And for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down.
Gerelateerde verzen
Daniël 3:4 | Daniël 3:6 | Daniël 3:29 | Johannes 19:11 | Daniël 2:12 - Daniël 2:13 | Romeinen 13:1 | Spreuken 16:14 | Daniël 3:20 - Daniël 3:21 | Jeremía 27:5 - Jeremía 27:7 | Daniël 4:22 | Hábakuk 2:5 | Jeremía 25:9 - Jeremía 25:14