Daniël 5:20

Daniël 5:19 | Home | Daniël 5:21

Statenvertaling
Maar toen zich zijn hart verhief, en zijn geest verstijfd werd ter hovaardij, werd hij van den troon zijns koninkrijks afgestoten, en men nam de eer van hem weg.

Herziene Statenvertaling^*
Maar toen zijn hart zich verhief en zijn geest zich verhardde in hoogmoed, werd hij van zijn koninklijke troon gestoten en heeft men hem zijn eer ontnomen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar toen zijn hart zich verhief en zijn geest zich verhardde, zodat hij overmoedig werd, is hij van zijn koninklijke troon gestoten, en heeft men de eer van hem weggenomen;

King James Version + Strongnumbers
But when ^H1768 his heart ^H3825 was lifted up, ^H7313 and his mind ^H7308 hardened ^H8631 in pride, ^H2103 he was deposed ^H5182 from ^H4481 his kingly ^H4437 throne, ^H3764 and they took ^H5709 his glory ^H3367 from ^H4481 him:

Updated King James Version
But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:

Gerelateerde verzen
Spreuken 16:5 | Éxodus 18:11 | Lukas 1:51 - Lukas 1:52 | 2 Koningen 17:14 | Lukas 18:14 | Ezechiël 30:6 | Spreuken 16:18 | 2 Kronieken 36:13 | Jeremía 19:15 | Job 40:11 - Job 40:12 | Hebreeën 3:13 | Daniël 4:30 - Daniël 4:33 | 1 Samuël 6:6 | Job 15:25 - Job 15:27 | Jesaja 47:1 | Éxodus 9:17 | Jeremía 13:18 | Jesaja 14:12 - Jesaja 14:17 | Jeremía 48:18 | Daniël 4:37

Daniël 5:19 | Home | Daniël 5:21