Daniël 5:5
Statenvertaling
Ter zelfder ure kwamen er vingeren van eens mensen hand voort, die schreven tegenover den kandelaar, op de kalk van den wand van het koninklijk paleis, en de koning zag het deel der hand, die daar schreef.
Herziene Statenvertaling*
Op hetzelfde ogenblik kwamen er vingers van een mensenhand tevoorschijn, die op het pleisterwerk van de wand van het koninklijk paleis schreven, tegenover de kandelaar, en de koning zag het gedeelte van de hand die schreef.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terzelfder tijd verschenen vingers van een mensenhand, die tegenover de luchter op de kalk van de wand van het koninklijk paleis schreven, en de koning zag de rug van de hand, die aan het schrijven was.
King James Version + Strongnumbers
In the same hour H8160 came forth H5312 fingers H677 of H1768 a man's H606 hand, H3028 and wrote H3790 over against H6903 the candlestick H5043 upon H5922 the plaister H1528 of H1768 the wall H3797 of H1768 the king's H4430 palace: H1965 and the king H4430 saw H2370 the part H6447 of the hand H3028 that H1768 wrote. H3790
Updated King James Version
In the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote opposite to the candlestick upon the plaister of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote.
Gerelateerde verzen
Lukas 12:19 - Lukas 12:20 | Daniël 5:24 - Daniël 5:28 | Kolossenzen 2:14 | Daniël 4:33 | 1 Thessalonicenzen 5:2 - 1 Thessalonicenzen 5:3 | Daniël 5:15 | Job 20:5 | Daniël 5:8 | Daniël 4:31 | Psalmen 78:30 - Psalmen 78:31 | Openbaring 20:12 - Openbaring 20:15 | Spreuken 29:1