Daniël 5:6

Daniël 5:5 | Home | Daniël 5:7

Statenvertaling
Toen veranderde zich de glans des konings, en zijn gedachten verschrikten hem; en de banden zijner lendenen werden los, en zijn knieën stieten tegen elkander aan.

Herziene Statenvertaling^*
Toen veranderde de gelaatskleur van de koning, zijn gedachten verschrikten hem, zijn heup­gewrichten verslapten en zijn knieën knikten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen verschoot de koning van kleur, en zijn gedachten verontrustten hem, zijn heupgewrich­ten werden los en zijn knieen stieten tegen elkaar.

King James Version + Strongnumbers
Then ^H116 the king's ^H4430 countenance ^H2122 was changed, ^H8133 and his thoughts ^H7476 troubled ^H927 him, so that the joints ^H7001 of his loins ^H2783 were loosed, ^H8271 and his knees ^H755 smote ^H5368 one ^H1668 against another. ^H1668

Updated King James Version
Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees stroke one against another.

Gerelateerde verzen
Daniël 5:9 - Daniël 5:10 | Jesaja 13:7 - Jesaja 13:8 | Job 20:19 - Job 20:27 | Jesaja 5:27 | Daniël 4:19 | Daniël 4:5 | Hebreeën 12:12 | Psalmen 73:18 - Psalmen 73:20 | Jesaja 35:3 | Daniël 3:19 | Daniël 7:28 | Ezechiël 7:17 | Job 15:20 - Job 15:27 | Jesaja 21:2 - Jesaja 21:4 | Nahum 2:10 | Ezechiël 21:7 | Daniël 2:1 | Psalmen 69:23

Daniël 5:5 | Home | Daniël 5:7