Statenvertaling
Toen kwamen al de wijzen des konings in; maar zij konden dit schrift niet lezen, noch den koning deszelfs uitlegging bekend maken.
Herziene Statenvertaling*
Toen traden al de wijzen van de koning binnen, maar zij waren niet in staat het schrift te lezen of de uitleg ervan aan de koning te laten weten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen waren al de wijzen des konings, die gekomen waren, niet in staat het schrift te lezen en de uitlegging daarvan de koning bekend te maken.
King James Version + Strongnumbers
Then H116 came in H5954 all H3606 the king's H4430 wise H2445 men: but they could H3546 not H3809 read H7123 the writing, H3792 nor make known H3046 to the king H4430 the interpretation H6591 thereof.
Updated King James Version
Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.
Gerelateerde verzen
Jesaja 47:9 | Genesis 41:8 | Daniël 2:27 | Jesaja 47:12 - Jesaja 47:15 | Daniël 5:15 | Daniël 4:7