Daniël 7:23
Statenvertaling
Hij zeide aldus: Het vierde dier zal het vierde rijk op aarde zijn, dat verscheiden zal zijn van al die rijken, en het zal de ganse aarde opeten, en het zal dezelve vertreden, en het zal ze verbrijzelen.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei het volgende: Het vierde dier zal het vierde koninkrijk op aarde zijn, dat verschillen zal van al de andere koninkrijken. Het zal heel de aarde verslinden, het zal haar vertrappen en haar verbrijzelen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij sprak aldus: Dat vierde dier is het vierde koninkrijk, dat op aarde zal zijn, dat verschillen zal van alle [andere] koninkrijken, en dat de gehele aarde zal verslinden en haar zal vertreden en vermorzelen.
King James Version + Strongnumbers
Thus H3652 he said, H560 The fourth H7244 beast H2423 shall be H1934 the fourth H7244 kingdom H4437 upon earth, H772 which H1768 shall be diverse H8133 from H4481 all H3606 kingdoms, H4437 and shall devour H399 the whole H3606 earth, H772 and shall tread it down, H1759 and break it in pieces. H1855
Updated King James Version
Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.
Gerelateerde verzen
Lukas 2:1 | Daniël 7:7 | Daniël 2:40