Daniël 7:28
Statenvertaling
Tot hiertoe is het einde dezer rede. Wat mij Daniël aangaat, mijn gedachten verschrikten mij zeer, en mijn glans veranderde aan mij; doch ik bewaarde dat woord in mijn hart.
Herziene Statenvertaling*
Hier is het einde van deze woorden. Wat mij, Daniël, betreft – mijn gedachten verschrikten mij zeer, en mijn gelaatskleur veranderde. Deze woorden bewaarde ik echter in mijn hart.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hier eindigt het bericht. Wat mij, Daniel, betreft, mijn gedachten ontstelden mij zeer, zodat mijn gelaatskleur verschoot; en ik bewaarde deze woorden in mijn hart.
King James Version + Strongnumbers
Hitherto H5705 - H3542 is the end H5491 of H1768 the matter. H4406 As for me H576 Daniel, H1841 my cogitations H7476 much H7690 troubled H927 me, and my countenance H2122 changed H8133 in H5922 me: but I kept H5202 the matter H4406 in my heart. H3821
Updated King James Version
Until now is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart.
Gerelateerde verzen
Daniël 5:6 | Daniël 8:19 | Genesis 37:10 | Markus 9:15 | Daniël 8:27 | Daniël 12:9 | Lukas 9:44 | Daniël 7:15 | Daniël 11:27 | Lukas 2:51 | Daniël 4:19 | Daniël 12:13 | Lukas 2:19 | Daniël 8:17 | Daniël 10:8