Daniël 7:5
Statenvertaling
Daarna, ziet, het andere dier, het tweede, was gelijk een beer, en stelde zich aan de ene zijde, en het had drie ribben in zijn muil tussen zijn tanden; en men zeide aldus tot hetzelve: Sta op, eet veel vlees.
Herziene Statenvertaling*
En zie, een ander dier, het tweede, leek op een beer. Het richtte zich op naar één kant. Het had drie ribben in zijn muil, tussen zijn tanden. Men zei het volgende tegen het dier: Sta op, eet veel vlees.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zie, een ander dier, het tweede, geleek op een beer; het richtte zich op de ene zijde op, en drie ribben waren in zijn muil tussen zijn tanden; en men sprak tegen hem aldus: sta op, eet veel vlees.
King James Version + Strongnumbers
And behold H718 another H317 beast, H2423 a second, H8578 like H1821 to a bear, H1678 and it raised up H6966 itself on one H2298 side, H7859 and it had three H8532 ribs H5967 in the mouth H6433 of it between H997 the teeth H8128 of it: and they said H560 thus H3652 unto it, Arise, H6966 devour H399 much H7690 flesh. H1321
Updated King James Version
And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and it had three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh.
Gerelateerde verzen
Jesaja 13:17 - Jesaja 13:18 | Daniël 5:28 | Daniël 11:2 | Jeremía 50:21 - Jeremía 50:32 | Jesaja 56:9 | Ezechiël 39:17 - Ezechiël 39:20 | Spreuken 17:12 | Daniël 2:39 | Hoséa 13:8 | Daniël 8:3 - Daniël 8:4 | 2 Koningen 2:24