Logo Bijbelvers.net

Daniël 7:9



Statenvertaling
Dit zag ik, totdat er tronen gezet werden, en de Oude van dagen Zich zette, Wiens kleed wit was als de sneeuw, en het haar Zijns hoofds als zuivere wol; Zijn troon was vuurvonken, deszelfs raderen een brandend vuur.

Herziene Statenvertaling*
Ik keek toe totdat er tronen werden geplaatst, en de Oude van dagen Zich neerzette. Zijn gewaad was wit als de sneeuw en het haar van Zijn hoofd als zuivere wol. Zijn troon waren vuurvlammen en de wielen ervan waren laaiend vuur.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terwijl ik bleef toekijken, werden tronen opge­steld, en een Oude van dagen zette Zich neder; zijn kleed was wit als sneeuw en zijn hoofdhaar blank als wol; zijn troon bestond uit vuurvlammen, de raderen daarvan uit laaiend vuur;

King James Version + Strongnumbers
I beheld H1934 - H2370 till H5705 - H1768 the thrones H3764 were cast down, H7412 and the Ancient H6268 of days H3118 did sit, H3488 whose garment H3831 was white H2358 as snow, H8517 and the hair H8177 of his head H7217 like the pure H5343 wool: H6015 his throne H3764 was like the fiery H1768 - H5135 flame, H7631 and his wheels H1535 as burning H1815 fire. H5135

Updated King James Version
I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.

Gerelateerde verzen
2 Thessalonicenzen 1:7 - 2 Thessalonicenzen 1:8 | Micha 5:2 | Openbaring 1:14 | Ezechiël 1:13 - Ezechiël 1:21 | Psalmen 104:2 - Psalmen 104:4 | Daniël 2:34 - Daniël 2:35 | 1 Korinthe 15:24 - 1 Korinthe 15:25 | Psalmen 102:24 - Psalmen 102:25 | Ezechiël 10:2 - Ezechiël 10:7 | Psalmen 45:8 | Psalmen 90:2 | Daniël 2:44 - Daniël 2:45 | Handelingen 2:33 | Jesaja 9:6 | Matthéüs 17:2 | Handelingen 2:30 | Daniël 7:22 | Markus 9:3 | Hábakuk 1:12 | Filippenzen 3:9 | 1 Johannes 1:5 | 2 Petrus 3:7 - 2 Petrus 3:10 | 1 Timótheüs 6:16 | Daniël 7:13 | Openbaring 19:18 - Openbaring 20:4