Daniël 8:17
Statenvertaling
En hij kwam nevens waar ik stond; en als hij kwam, verschrikte ik, en viel op mijn aangezicht. Toen zeide hij tot mij: Versta, gij mensenkind! want dit gezicht zal zijn tot den tijd van het einde.
Herziene Statenvertaling*
Hij kwam naast de plaats staan waar ik stond. Toen hij kwam, werd ik door angst overvallen, en ik wierp me met het gezicht ter aarde. Toen zei hij tegen mij: Begrijp, mensenkind, dat het visioen betrekking heeft op de tijd van het einde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij kwam tot waar ik stond, en toen hij kwam, schrikte ik en wierp mij op mijn aangezicht, maar hij zeide tot mij: Versta, mensenkind, dat het gezicht doelt op de tijd van het einde.
King James Version + Strongnumbers
So he came H935 near H681 where I stood: H5977 and when he came, H935 I was afraid, H1204 and fell H5307 upon H5921 my face: H6440 but he said H559 unto H413 me, Understand, H995 O son H1121 of man: H120 for H3588 at the time H6256 of the end H7093 shall be the vision. H2377
Updated King James Version
So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 17:8 | Daniël 10:11 | Daniël 11:35 - Daniël 11:36 | Hábakuk 2:3 | Markus 9:4 - Markus 9:5 | Ezechiël 6:2 | Openbaring 19:9 - Openbaring 19:10 | Daniël 10:16 | Daniël 12:13 | Daniël 11:40 | Daniël 2:46 | Ezechiël 1:28 - Ezechiël 2:1 | Daniël 8:19 | Daniël 10:7 - Daniël 10:8 | Daniël 9:23 | Daniël 9:27 | Openbaring 22:8 | Genesis 17:3 | Daniël 8:15 | Openbaring 1:17 | Daniël 12:4