Daniël 9:23
Statenvertaling
In het begin uwer smekingen is het woord uitgegaan, en ik ben gekomen, om u dat te kennen te geven; want gij zijt een zeer gewenst man; versta dan dit woord, en merk op dit gezicht.
Herziene Statenvertaling*
Bij het begin van uw smeekbeden is er een woord uitgegaan en nu ben ik zelf gekomen om u dat te vertellen, want u bent zeer gewenst. Begrijp dan dit woord en krijg inzicht in het visioen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Bij het begin van uw smeekbede is er een woord uitgegaan, en ik ben gekomen om het u mede te delen, want gij zijt zeer bemind. Let dus op het woord en sla acht op het gezicht.
King James Version + Strongnumbers
At the beginning H8462 of thy supplications H8469 the commandment H1697 came forth, H3318 and I H589 am come H935 to shew H5046 thee; for H3588 thou H859 art greatly beloved: H2530 therefore understand H995 the matter, H1697 and consider H995 the vision. H4758
Updated King James Version
At the beginning of your supplications the commandment came forth, and I am come to show you; for you are greatly beloved: therefore understand the matter, and consider the vision.
Gerelateerde verzen
Lukas 1:28 | Hooglied 7:10 | Matthéüs 24:15 | Ezechiël 24:16 | Daniël 10:11 - Daniël 10:12 | Daniël 10:19 | Ezechiël 26:12