Statenvertaling
Zeventig weken zijn bestemd over uw volk, en over uw heilige stad, om de overtreding te sluiten, en om de zonden te verzegelen, en om de ongerechtigheid te verzoenen, en om een eeuwige gerechtigheid aan te brengen, en om het gezicht, en den profeet te verzegelen, en om de heiligheid der heiligheden te zalven.
Herziene Statenvertaling*
Zeventig weken zijn er bepaald over uw volk en uw heilige stad, om de overtreding te beëindigen, de zonden te verzegelen, de ongerechtigheid te verzoenen, om een eeuwige gerechtigheid tot stand te brengen, om visioen en profeet te verzegelen, en om de Heiligheid van heiligheden te zalven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zeventig weken zijn bepaald over uw volk en uw heilige stad, om de overtreding te voleindigen, de zonde af te sluiten, de ongerechtigheid te verzoenen, en om eeuwige gerechtigheid te brengen, gezicht en profeet te bezegelen en iets allerheiligst te zalven.
King James Version + Strongnumbers
Seventy H7657 weeks H7620 are determined H2852 upon H5921 thy people H5971 and upon H5921 thy holy H6944 city, H5892 to finish H3607 the transgression, H6588 and to make an end H2856 of sins, H2403 and to make reconciliation H3722 for iniquity, H5771 and to bring in H935 everlasting H5769 righteousness, H6664 and to seal up H2856 the vision H2377 and prophecy, H5030 and to anoint H4886 the most Holy. H6944 - H6944
Updated King James Version
Seventy weeks are determined upon your people and upon your holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.
Gerelateerde verzen
Lukas 1:35 | Klaagliederen 4:22 | Matthéüs 11:13 | Hebreeën 1:8 - Hebreeën 1:9 | Jeremía 23:5 - Jeremía 23:6 | Markus 1:24 | Openbaring 14:6 | Filippenzen 3:9 | Lukas 4:18 - Lukas 4:21 | Jesaja 51:6 | Lukas 24:25 - Lukas 24:27 | Handelingen 3:22 | Johannes 3:34 | Matthéüs 1:21 | Leviticus 25:8 | Leviticus 8:15 | Johannes 19:28 - Johannes 19:30 | Jesaja 51:8 | Openbaring 3:7 | Psalmen 45:7 | Romeinen 5:10 | 2 Korinthe 5:18 - 2 Korinthe 5:21 | Hebreeën 7:26 | Johannes 1:41 | Ezechiël 4:6 | Kolossenzen 1:20 | Hebreeën 9:26 | 1 Korinthe 1:30 | Ezechiël 28:12 | Hebreeën 10:14 | Numeri 14:34 | Jesaja 61:1 | Psalmen 2:6 | 2 Petrus 1:1 | Lukas 24:44 - Lukas 24:45 | Romeinen 3:21 - Romeinen 3:22 | Handelingen 3:14 | Kolossenzen 2:14 | Jesaja 56:1 | 2 Kronieken 29:24 | Hebreeën 2:17 | Hebreeën 9:11 - Hebreeën 9:14 | Jesaja 53:10 - Jesaja 53:11 | 1 Johannes 3:8