Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 10:2



Statenvertaling
En Ik zal op die tafelen schrijven de woorden, die geweest zijn op de eerste tafelen, die gij gebroken hebt; en gij zult ze leggen in die kist.

Herziene Statenvertaling*
En Ik zal op die tafelen de woorden schrijven die op de eerste tafelen stonden, die u verbrijzeld hebt; en dan moet u ze in de kist leggen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal Ik op de tafelen de woorden schrijven, die stonden op de eerste tafelen, welke gij verbrijzeld hebt, en gij zult ze in de ark leggen.

King James Version + Strongnumbers
And I will write H3789 on H5921 the tables H3871 ( H853 ) the words H1697 that H834 were H1961 in H5921 the first H7223 tables H3871 which H834 thou brakest, H7665 and thou shalt put H7760 them in the ark. H727

Updated King James Version
And I will write on the tables the words that were in the first tables which you brake, and you shall put them in the ark.

Gerelateerde verzen
Éxodus 25:16 - Éxodus 25:22 | Éxodus 40:20 | Deuteronomium 10:5 | Hebreeën 9:4 | 1 Koningen 8:9 | Deuteronomium 4:13