Deuteronomium 10:4
Statenvertaling
Toen schreef Hij op de tafelen, naar het eerste schrift, de tien woorden, die de HEERE, ten dage der verzameling, op den berg, uit het midden des vuurs, tot ulieden gesproken had; en de HEERE gaf ze mij.
Herziene Statenvertaling*
Toen schreef Hij op de tafelen, overeenkomstig de eerste tekst, de Tien Woorden die de HEERE tot u gesproken had op de berg, vanuit het midden van het vuur, op de dag dat u daar bijeenkwam; en de HEERE gaf ze aan mij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij schreef op de tafelen met hetzelfde schrift als de eerste maal, de Tien Woorden, die de Here op de berg tot u gesproken had uit het midden van het vuur op de dag der samenkomst; en de Here gaf ze mij.
King James Version + Strongnumbers
And he wrote H3789 on H5921 the tables, H3871 according to the first H7223 writing, H4385 ( H853 ) the ten H6235 commandments, H1697 which H834 the LORD H3068 spake H1696 unto H413 you in the mount H2022 out of the midst H4480 - H8432 of the fire H784 in the day H3117 of the assembly: H6951 and the LORD H3068 gave H5414 them unto H413 me.
Updated King James Version
And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the LORD spoke unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and the LORD gave them unto me.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 5:4 - Deuteronomium 5:26 | Éxodus 34:28 | Deuteronomium 18:16 | Éxodus 20:1 - Éxodus 20:17 | Éxodus 19:17 - Éxodus 19:18 | Deuteronomium 9:10 | Hebreeën 12:18 - Hebreeën 12:19 | Deuteronomium 4:11 - Deuteronomium 4:15