Statenvertaling
En ik keerde mij, en ging af van den berg, en leide de tafelen in de kist, die ik gemaakt had; en aldaar zijn zij, gelijk als de HEERE mij geboden heeft.
Herziene Statenvertaling*
En ik keerde mij om, daalde de berg af en legde de tafelen in de kist die ik gemaakt had. Daar zijn ze nog steeds, zoals de HEERE mij geboden had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen keerde ik mij om en daalde de berg af, en ik legde de tafelen in de ark, die ik gemaakt had; en zij bleven daar, zoals de Here mij geboden had.
King James Version + Strongnumbers
And I turned myself H6437 and came down H3381 from H4480 the mount, H2022 and put H7760 ( H853 ) the tables H3871 in the ark H727 which H834 I had made; H6213 and there H8033 they be, H1961 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 me.
Updated King James Version
And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.
Gerelateerde verzen
Éxodus 25:16 | 1 Koningen 8:8 - 1 Koningen 8:9 | Jozua 4:9 | Éxodus 34:29 | Deuteronomium 9:15 | Deuteronomium 10:2 | Éxodus 40:20 | Éxodus 32:15