Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 11:14



Statenvertaling
Zo zal Ik den regen uws lands geven te zijner tijd, vroegen regen en spaden regen, opdat gij uw koren, en uw most, en uw olie inzamelt.

Herziene Statenvertaling*
dat Ik regen voor uw land zal geven op zijn tijd, vroege regen en late re­gen, zodat u uw koren, uw nieuwe wijn en uw olie kunt inzamelen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal Ik de regen voor uw land op zijn tijd geven, de vroege en de late regen, zodat gij uw koren en uw most en uw olie kunt inzamelen,

King James Version + Strongnumbers
That I will give H5414 you the rain H4306 of your land H776 in his due season, H6256 the first rain H3138 and the latter rain, H4456 that thou mayest gather in H622 thy corn, H1715 and thy wine, H8492 and thine oil. H3323

Updated King James Version
That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that you may gather in your corn, and your wine, and your oil.

Gerelateerde verzen
Job 5:10 - Job 5:11 | Jeremía 14:22 | Jakobus 5:7 | Joël 2:22 - Joël 2:23 | Job 37:11 - Job 37:13 | Leviticus 26:4 | Deuteronomium 28:12 | Psalmen 65:9 - Psalmen 65:13 | Ezechiël 34:26